Ancient copper scroll reveals locations of lost Temple treasures worth billions. Why hasn’t anyone retrieved them? Jim Barfield explains the surprising spiritual and political obstacles standing in the way.